Five years after their disappearance, the remains of Yesenia and Jesus Jr were found hidden in a storage unit and car. Prosecutors say their father and his partner killed them, while the defense claims jealousy drove the crime.