A transgender woman accused of assaulting a 14-year-old boy in East Harlem was arrested and is currently being held at Rikers Island.